Sailor Moon Season 4 Episode 1
Dreams Take Flight
Chibiusa is in a trance, and is lead to follow a young male voice...suddenly winding up in a crystal forest. Chibiusa meets a white unicorn named Pegasus, and they talk. Usagi wakes her up, and they go out on the town, to hang with Mamoru, Motoki, and Motoki's sister Unazuki. Usagi tries to spook Chibiusa about eclipses, when suddenly a tent appears in the area after the eclipse has taken place. In the tent, we see Madame Zirconia ruling over her Amazon Trio, Hawk Eye, FIsh Eye and Tiger Eye, and they discuss the dream mirrors. Naturally, the target is Unazuki. On a bus, Tigers Eye attacks Unazuki, and the s hear her shrills and run to her aid. Karakuriko is the lemure used, so Sailor Moon and Sailor Chibimoon fight her off, and save Unazuki's dreams.
4 - 39The Sweetest DreamNov. 16, 2000- 4 - 38Golden RevivalNov. 15, 2000
- 4 - 37One in the HandNov. 14, 2000
- 4 - 36The Dark LegendNov. 13, 2000
- 4 - 35Show Time ShowdownNov. 10, 2000
- 4 - 34Day of NightNov. 09, 2000
- 4 - 33Tomorrow's Big DreamsNov. 08, 2000
- 4 - 32Rini's Lovely RhapsodyNov. 07, 2000
- 4 - 31Pegasus RevealedNov. 06, 2000
- 4 - 30Dream BelieverNov. 03, 2000
- 4 - 29Reflections of RealityNov. 02, 2000
- 4 - 28Vaulting to VictoryNov. 01, 2000
- 4 - 27Nightmare GardenOct. 31, 2000
- 4 - 26Dental DilemaOct. 30, 2000
- 4 - 25Dreams of Her OwnDec. 21, 2000
- 4 - 24Heartfelt MelodyOct. 27, 2000
- 4 - 23A New NightmareOct. 26, 2000
- 4 - 22Eternal DreamsOct. 25, 2000
- 4 - 21A True ReflectionOct. 24, 2000
- 4 - 20No Prince CharmingOct. 23, 2000
- 4 - 19The Duchess's Day OffOct. 20, 2000
- 4 - 18Tutu TreacheryOct. 19, 2000
- 4 - 17Beach Blanket BungleOct. 18, 2000
- 4 - 16Kicking into High GearOct. 17, 2000
- 4 - 15Recipe for DangerOct. 16, 2000
- 4 - 14Double TroubleOct. 13, 2000
- 4 - 13Clothes CallOct. 12, 2000
- 4 - 12Cutting It CloseOct. 11, 2000
- 4 - 11Driven DreamerOct. 10, 2000
- 4 - 10Phony FairyOct. 09, 2000
- 4 - 9The Trouble With LoveOct. 06, 2000
- 4 - 8A Teacher's LessonOct. 05, 2000
- 4 - 7A Pegasus Page TurnerOct. 04, 2000
- 4 - 6Much Ado About KittenOct. 03, 2000
- 4 - 5Perfect CoupleOct. 02, 2000
- 4 - 4Baiting the TrapSep. 29, 2000
- 4 - 3Sweet DreamSep. 28, 2000
- 4 - 2No Ordinary HorsepowerSep. 27, 2000
- 4 - 1Dreams Take FlightSep. 26, 2000
