Sailor Moon Season 4 Episode 21
A True Reflection
Zirconia warns the Amazon Trio that if they do not succeed in finding Pegasus and the Golden Crystal soon, the magic that had transformed them into human-like beings will expire and turn them back into their true original forms when the next full moon rises. In the meantime, Fish Eye targets and falls for Mamoru; finally understanding the true value and importance of lovely dreams. Overcoming her jealousy and resentment, Usagi later befriends Fish-Eye's disguise and takes her home.
4 - 39The Sweetest DreamNov. 16, 2000- 4 - 38Golden RevivalNov. 15, 2000
- 4 - 37One in the HandNov. 14, 2000
- 4 - 36The Dark LegendNov. 13, 2000
- 4 - 35Show Time ShowdownNov. 10, 2000
- 4 - 34Day of NightNov. 09, 2000
- 4 - 33Tomorrow's Big DreamsNov. 08, 2000
- 4 - 32Rini's Lovely RhapsodyNov. 07, 2000
- 4 - 31Pegasus RevealedNov. 06, 2000
- 4 - 30Dream BelieverNov. 03, 2000
- 4 - 29Reflections of RealityNov. 02, 2000
- 4 - 28Vaulting to VictoryNov. 01, 2000
- 4 - 27Nightmare GardenOct. 31, 2000
- 4 - 26Dental DilemaOct. 30, 2000
- 4 - 25Dreams of Her OwnDec. 21, 2000
- 4 - 24Heartfelt MelodyOct. 27, 2000
- 4 - 23A New NightmareOct. 26, 2000
- 4 - 22Eternal DreamsOct. 25, 2000
- 4 - 21A True ReflectionOct. 24, 2000
- 4 - 20No Prince CharmingOct. 23, 2000
- 4 - 19The Duchess's Day OffOct. 20, 2000
- 4 - 18Tutu TreacheryOct. 19, 2000
- 4 - 17Beach Blanket BungleOct. 18, 2000
- 4 - 16Kicking into High GearOct. 17, 2000
- 4 - 15Recipe for DangerOct. 16, 2000
- 4 - 14Double TroubleOct. 13, 2000
- 4 - 13Clothes CallOct. 12, 2000
- 4 - 12Cutting It CloseOct. 11, 2000
- 4 - 11Driven DreamerOct. 10, 2000
- 4 - 10Phony FairyOct. 09, 2000
- 4 - 9The Trouble With LoveOct. 06, 2000
- 4 - 8A Teacher's LessonOct. 05, 2000
- 4 - 7A Pegasus Page TurnerOct. 04, 2000
- 4 - 6Much Ado About KittenOct. 03, 2000
- 4 - 5Perfect CoupleOct. 02, 2000
- 4 - 4Baiting the TrapSep. 29, 2000
- 4 - 3Sweet DreamSep. 28, 2000
- 4 - 2No Ordinary HorsepowerSep. 27, 2000
- 4 - 1Dreams Take FlightSep. 26, 2000
