In the tiny tourist town of Bolton Landing, N.Y., the population explodes with thousands of summer visitors to Lake George and the Adirondack Mountains. The summer season is do or die for three members of one family, each with the...