After a pandemic rolled through the island of Sløborn, the survivors have to deal with the consequences