At a crossroads in life, Dan struggles with an increasingly fraught work environment and may soon lose the job he despises.