Voyage to the Bottom of the Sea Season 4 Episode 11

A Time to Die

finds herself suddenly out of touch with the rest of the world, in the wrong part of the ocean and encountering strange creatures. It seems she's been thrown a million years back in time. Then the Admiral opens his cabin door and finds himself back in his Santa Barbara office, confronting the strange Mr. Pem and his pocket-sized time machine, and has to play a risky game before time can return to its normal course. The early part of this episode contains two astronomical errors. First, Nelson takes snapshots of the eclipse-darkened sky with an ordinary camera, but when the shots are developed they show galaxies and nebulae that could only be seen with a telescope. Second, the Admiral describes the pictures as showing 'constellations'. Henry Jones (Pem) also appears as Sprague in "Night of Terror" and once again as Pem in "No Way Back". This episode features re-used footage from "Thing from Inner Space".